Patti Smith

(could it be he´s taking over me)

Cuando yo encontraba que ser rockera era ser como ella.

Y cantar some strange music drags me in, it makes me come up like some heroine.

Repetir coros roncos

tener la voz así

profunda

Sobrino

Míralo
Es él, se llama Ratón
Jugábamos a escondernos atrás de las cosas o solo con nuestras manos. Nos pasamos horas haciéndolo solo para hacer como que cada vez somos diferentes, con caras diferentes hasta que ya hemos puesto todos los esfuerzos y no hay caso, nos conocemos demasiado.
El ratón tiene 1 año y dos meses.
Dime que vendrás a conocerlo.

Puerto

Sobre la mesa de tu casa puse los últimos pesos que me quedaron de esa noche en el ascensor, cuando dijiste tú eres como yo, probablemente, tal vez alguna vez, te convencieron que alguien vendría a gastar los últimos pesos de una noche en tí. Y aquí estamos, sin saber que hacer con el aire o con el frío de ese ascensor.Cuando yo te dije: escribiré.
Para que un día seas tú el intruso que quiera leerse aquí

El y Yo

El es como yo. Tierno, insensato, medio atroz, medio vulgar, medio fatal. El es como yo, medio que se sienta , se mira, se miente y me dice: soy un narciso, los narcisos somos así, necesitamos que nos adoren. Por eso estamos donde estamos y yo ya no te quiero.
Yo soy como él. Adorable, astuta, soluble, dramática, pero total. Yo me paro, lo miro, le miento y le digo. Yo tampoco te quiero a tí.
(Las condenadas cosas que nos tienen mintiéndonos, el pasado, el tiempo y la verdad)
Cierto, dice él, nos parecemos.
Verdad digo yo, ambos, juntos. Somos iguales.
Solo que yo más radical que tú, mas rabiosa, mas rebelde, mas caprichosa, más yo.

Catch

And sometimes we would spend the night
Just rolling about on a floor
And I remember
Even though it felt soft at the time
I always used to wake up sore

And I remember she used to fall down a lot
That girl was always falling
Again and again
And I used to sometimes try to catch her
But I never even caught her name